Resumo: Planificación y gestión: premisas para conseguir el equilibrio en la actividad turística. En este trabajo se discuten los conceptos de planificación y gestión, que son de gran relevancia para la implementación exitosa de los proyectos turísticos, así como el concepto de sostenibilidad, que es la planificación y gestión enfocada al desarrollo sostenible. Los enfoques de la planificación turística presentados por Hall (2011) se introducen en este trabajo junto con una discusión sobre cómo se aplican actualmente. En cuanto a la metodología, este trabajo utilizó entrevistas con administradores públicos de Conde en un intento de discutir el crecimiento del turismo y sus implicaciones en la ciudad. Como conclusión, los conceptos que deberían servir de base han sido totalmente ignorados por esos agentes públicos.
