Periódico: Pasos - Revista de Turismo y Patrimonio Cultural
Fonte: PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural; v. 10 n. 4 (2012): Special Issue: Palabras y cultura en la lengua del turismo; 25-37
Palavras-chave:
estratégia discursiva; procedimento descritivo; género
Resumo: com o presente trabalho nos propomos analisar quatro guias turísticos de Navarra do período compreendido entre 1904-1929. Na análise textual observam-se as simetrias e dissimetrias que apresenta a macroestrutura, bem como as estratégias discursivas e léxicas que intervêm na função persuasiva. De uma abordagem comparativa, o cruzamento das guias leva à refl exión lingüística e ideológica – nesta fase de assentamento do gênero do turismo guia – sobre o tipo de procedimentos descritivos que o emissor leva a cabo para representar a imagem de um lugar, e responder às expectativas do destinatário. Concordamos com Adam (2006), em que qualquer procedimento descritivo está indissoluvelmente ligado a um ponto de vista e, consequentemente, ao tipo de imagem que o emissor se propõe representar.
